Řekni mu, že jsem rozumný člověk, že věci zašly příliš daleko.
Reci mu da sam ja razuman èovek, da su stvari otišle predaleko.
Musí se naučit že věci nechodí samy od sebe.
Moraju da nauèe da se pokloni ne pojavljuju sluèajno ispod jelke.
Někdy si myslím, že věci jdou z kopce, co zemřel Kennedy.
Ponekad pomislim kako je sve pošlo nizbrdo otkako je Kenedi umro.
Možná, že věci nejsou tak pěkně pospojované.
Možda stvari nisu... tako dobro povezane.
Ale stejně. Pomyslel jsi někdy na to, že věci kolem tebe jdou až moc dobře?
Da, ali Adame zar ne misliš da stvari idu suviše dobro?
Kdybych mu zavolala nebo mu to řekla osobně mohl by si myslet, že věci se vrátí do starých kolejí, ale to se nestane.
Da sam ga nazvala ili mu rekla licem u lice On bi mislio da stvari mogu biti kao pre, ali ne mogu.
Zdá se, že věci se nemění.
Pretpostavljam da se neke stvari nikada ne menjaju.
Víš, jen myslím, že... věci mají způsob, jak se vyřeší.
Znaš, mislim da... stvari imaju svoj naèin da se same srede.
Tak, no, jde o to... že věci mezi námi jdou docela rychle.
Dobro, vidiš, hoæu reæi da ovo izmeðu nas ide poprilièno brzo.
A právě když si myslíte, že věci už nemohou být horší, osud vám dá vědět, že je tady větší problém.
l kada pomisliš da stvari ne mogu biti gore, sudbina ti pokaže da postoje i veæe nevolje.
Potíž je v tom, že věci se vyostřily.
Проблем је то што су се ствари погоршале.
Joe napsal, že odchází ze země, kvůli práci, a že ty soudní spory se vyřeší, když se vrátí zpět, a že věci se obrátí k dobrému.
Joe je rekao kako napušta zemlju, radi posla, i da æe se s parnicama suoèiti kada se vrati, te da æe stvari biti bolje za nas.
A věř mi, když říkám, že věci, co nevíš, by tě mohly zabít.
I vjeruj mi kada ti kažem da te stvari koje ne znaš mogu ubiti.
Řekl jsem, že věci jsou komplikované a pak ses utrhla ze řetězu.
Rekao sam da je komplikovano, a ti si poludela.
Ne, s lítostí musím konstatovat, že věci se hýbou extremě pomalu.
Ne, žao mi je, ali stvari kreæe izuzetno sporo.
Musíte pochopit, že věci se nedějí bez důvodu.
Moarte shvatiti da se stvari ne dešavaju bez razloga.
A myslím, že věci se mají tak, že si budeš muset vytvořit své vlastní dokonalé okamžiky.
I mislim da je stvar u tome, da sami treba da napravimo svoj savršen trenutak.
Podívejte, chápu váš strach, opravdu ano, ale chci, abyste věděli, že věci je možné změnit.
Razumijem vaš strah, stvarno razmijem, ali hoæu da znate da se stvari mijenjaju.
Vidíte, je to tam, ve dva tisíce let staré knize mechanických zákonů, je tam samozřejmá pravda, že věci rovné jedné a téže věci jsou rovné i sobě navzájem.
Vidite, èak i u toj 2.000 godina staroj knjizi mehanièkih zakona je oèigledna istina da su stvari koje su jednake istoj stvari i meðusobno jednake.
Vím, že věci vypadají neradostně, zlato, ale něco vymyslíme, slibuji.
Znam da stvari izgledaju tmurno, ali smisliæemo nešto, obeæavam.
Oba víme, že věci nepůjdou tak lehce jako šly, bratranče.
Obojica znamo da stvari neæe biti lagane kao pre, roðaèe.
A abych pravdu řekla, obávám se, že věci zhoršuju.
Iskreno, bojim se da samo pogoršavam stvari.
Toto je ale extrémně komplikovaná disciplína, zčásti proto, že věci, které nazýváme krásnými, jsou tak odlišné.
To je krajnje složena tema, delimično stoga što lepim smatramo toliko mnogo različitih pojmova.
A to je ta důležitá věc, kterou ráda studuji: že věci jsou nádherné, že stále jde o lidské spojení; jen funguje jinak.
I ovo je važna stvar koju želim da proučavam: da su stvari divne, da je sve to još uvek ljudska povezanost; samo što je povezana na drugačiji način.
Když jsem tam přijeli, šli jsme jen tak na ulici, mluvili jsme s lidmi všude okolo a uvědomili si, že věci se mají trochu jinak, než nám sdělovaly média.
Kada smo stigli tamo samo smo izašli na ulicu, počeli da razgovaramo sa ljudima naokolo i shvatili smo da su stvari malo drugačije od onoga što smo čuli u medijima.
Poskytuje nám pocit, že věci mají smysl, a pocit mistrovství -- dva základní motivační faktory, které zvyšují produktivitu díky hraní.
Обезбеђује осећај сврхе и способности - две кључне мотивационе ствари које повећавају продуктивност, кроз игру.
Pokud se k lidem chováte jako k lidem, pokud se k nim chováte velkoryse, jsou šťastnější, cítí se naplnění, mají pocit mistrovství a toho, že věci mají smysl.
Ако се према људима опходите као према људима, они су срећнији, испуњенији, имају осећај способности и сврхе.
Ale když žijeme v hustší komunitě, najednou, co nalezneme, samozřejmě, je, že věci, které potřebujeme, jsou poblíž.
Ali kada živimo u gušćoj zajednici odjednom shvatamo, naravno, da potrebne stvari su zapravo blizu.
Jedna z věcí zajímává na práci v nanosvětě je, že věci vypadají a chovají se jinak.
Једна од занимљивости рада на нано скалама је што ствари изгледају и понашају се другачије.
Přišel jsem, abych vám řekl, že věci lze uskutečnit, že nemusíte být vždy bohatí a mocní, aby se věci daly do pohybu, že města jsou velká výzva.
Došao sam večeras da bih vam rekao da se stvari mogu uraditi, da ne morate uvek da budete bogati ili moćni da biste pokrenuli nešto, da su gradovi veliki izazov.
Ať už je to jakkoli, meditace nabízí příležitost, šanci udělat krok zpátky a získat jiný pohled, vidět, že věci nejsou vždy takové jak vypadají.
Bez obzira šta je u pitanju, meditacija nudi mogućnost, potencijal da se odmaknemo i sagledamo stvari iz druge perspektive, da vidimo da stvari nisu uvek onakve kao što deluju.
Některá další znamení, jichž si můžete všimnout: beznaděj- představa, že věci jsou příšerné a nikdy se už nezlepší; beznaděj - představa, že není způsob jak věci změnit; nedávné přerušení kontaktů, a ztráta chuti do života.
Обратите пажњу и на следеће: безнадежност, веровање да су ствари ужасне и да никада неће бити боље; беспомоћност, веровање да ништа не можете да урадите; недавно повлачење из друштвеног живота; губитак интересовања за живот.
A můj dědeček nejen, že věci rozebíral, ale probudil ve mě zájem o nejrůznější netypické dovednosti, jako například tisk, myslím knihtisk.
I moj deda je bio ne samo neko ko bi rastavljao stvari, već i neko ko me je zainteresovao za razne vrste različitih, čudnih veština, kao što je, znate, ofset štampa.
Proč neurovědci tvrdí, že věci rekonstruujeme a nikoli, že je jen konstruujeme?
Pa, zašto neuronaučnici kažu da ne samo da stvaramo, već i rekonstruišemo?
A myslím, že věci jako jsou tržiště na dark netu — kreativní, bezpečné, obtížně cenzurovatelné — myslím, že toto je budoucnost.
Mislim da stvari kao što su tržišta mračnog interneta - kreativna, bezbedna, teška za cenzurisanje - mislim da su ona budućnost,
Takže data jsou samozřejmě velmi mocným nástrojem pro zlepšení rozhodování, ale věřím, že věci začnou jít špatně, když necháme data udělat ta rozhodnutí celé.
Dakle, podaci su svakako izuzetno korisno oruđe da bolje odlučujete, ali verujem da stvari kreću po zlu kada su podaci vodeći u odlučivanju.
A jestli nás historie něčemu učí, tak je to fakt, že věci mohou být jinak.
A ako nas istorija ičemu uči, to je da stvari mogu da budu drugačije.
Je hrozné zjednodušeně říkat, že je jen jedna Afrika, a že věci se v celé Africe odehrávají stejně.
To je strašno pojednostavljanje da postoji jedna Afrika i da stvari rade na samo jedan način u Africi.
Mimochodem už existuje důkaz, že věci jako sociální sítě tomu pomáhají.
Postoje dokazi da socijalne mreže pomažu u tome.
0.9027099609375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meti, mislim da se stvari razvijaju malo prebrzo. 